Рассказ из неопубликованного сборника «Коротыши»:
Дар слова
— Господин председатель, у меня для вас две новости — одна плохая, а другая хорошая. С какой начинать?
— Конечно, с плохой!
— Как нам удалось выяснить, на этой планете гуманоиды используют нетрадиционный для нас способ общения. У них нет слов, нет речи, ничего похожего на привычную для нас форму контакта.
— Черт возьми! Как же они друг с другом…?
— Передают готовую эмоцию, посредством выделения соответствующего ей химического ореола. По нашему — флюидов. Таким образом, собеседник сразу настраивается на нужную волну, в обход вербальной или какой-либо другой коммуникации.
— Какой кошмар! Все планы насмарку! Что я скажу правлению?! И какая же после этого у вас может быть хорошая новость?
— Безусловно, пришлось изрядно потрудиться, но мне удалось, так сказать, слепить несколько примитивных аэрозолей, чтобы начать беседу. После этого я намеренно сбивал их с толку, передавая ложные эмоции, чем вводил несчастных в ступор. Они не могли сообразить, как это у меня получается. Я объяснил им, что такое обман, двусмысленность, альтернативная трактовка, иносказание и подмена понятий. «Флюидировал», так сказать, что, если мне удалось ввести их в заблуждение, другим гостям это тоже по плечу и кто-то непременно воспользуется несовершенством передачи их мыслей.
— И что было дальше?
— А дальше я даровал им слово и слово было — Бог!
— Господи!
— Вы абсолютно правы. Хорошая новость, что их Бог это я, а со мной можно договориться!
